When either closing old tickets or receiving new tickets, I've repeatedly noticed that the red unread/notification badge next to channels and inboxes will retain their previous count. Only by refreshing the inbox or navigating out of and then into another channel do they update to the correct count.