The Merged/Bundle within the Inbox audit trail doesn't show who actually completed the task, just shows it was done. In PSA, it just shows the API Member name for Thread.

Please add the name of the member that did this within the Inbox audit trail.