There should be an option what phone number inbox will pull up such as what is indicated on the ticket and not just on a contact level.