Allow users with multiple email addresses and contact records across different companies to access and manage chats from a single primary login. The requested behavior is for a user to receive and respond to chat and ticket updates across all associated company records while using one preferred email address as their main account. If full multi-company merging is not possible, the system should support setting a preferred primary email so all chat access and notifications are tied to that address instead of secondary aliases or older contact records.